Correction

An item earlier today said incorrectly that this week's Internet outage at the California stem cell agency was the first such significant occurrence. The agency, in fact, had another outage in September.